lunes, febrero 08, 2010

“Las mujeres nunca han sufrido tanta violencia doméstica como en la Modernidad” Entrevista a Rita Segato por Mariana Carbajal para P12

–Usted viaja mucho. ¿Por dónde anduvo últimamente antes de llegar a Buenos Aires?

–Una vez por mes viajo a un país distinto. En 2009 estuve en Chile, Perú, México, El Salvador, tres veces en la Argentina. Y recién vengo de Qatar.

–¿Qatar? ¿Qué la llevó a hasta allí?

–Me invitó la Fundación Qatar, equivalente al Conicet argentino pero con fondos cuantiosos, para participar de una reunión cumbre sobre educación. Invitaron a mil personas, entre ellas a los inventores de Facebook y Twitter, para discutir cómo se puede promover la educación en un país tan curioso en el que una persona que no trabaja, porque no quiere o no consigue empleo, tiene un seguro de desempleo de 3000 dólares por mes. Todos los habitantes son ricos por vivir ahí. Es un pedazo de tierra en el desierto, pero tiene el mayor ingreso per cápita del mundo porque nada en la abundancia del gas natural y del petróleo. Nunca vi ni de lejos en Europa ni en Estados Unidos la afluencia que vi en Qatar. Es muy impresionante, pero no necesariamente lleva al país en el mejor camino.

–Hablando de educación: hace poco más de una década usted impulsó un proyecto para incorporar un cupo en las universidades públicas para estudiantes negros. ¿Cuál fue el resultado?

–Lo más importante fue que en Brasil se tuvo que empezar a hablar de racismo. Hoy en día, ya son noventa las universidades publicas, entre federales, estaduales y municipales de todo el país, que adoptaron medidas de discriminación positiva. Queda siempre la presión por una legislación federal, pero eso no es lo fundamental, lo importante es que cundió la idea. También en las universidades privadas, ya que el gobierno creó una estructura de subsidios para becar a estudiantes pobres y no blancos. Y se ve por las calles, al caminar en las universidades, en las áreas más ricas de las ciudades, en mi ciudad, Brasilia, que es una de las áreas más elitizadas del país, donde está el gobierno, cada vez hay más personas negras en los aeropuertos, en los supermercados, en los espacios de la clase media. Brasil es un país segregado de hecho, nunca lo fue de derecho.

–Le cambio de tema. ¿Por qué la Iglesia Católica se opone con tanto fervor a la despenalización del aborto?

–Por dos razones. Leí en una nota que usted escribió que hay casi un aborto por cada parto en la Argentina. Ese dato me confirma lo que pienso. La discusión sobre la criminalización o descriminalización del aborto poco tiene que ver con la práctica del aborto. Es evidente que el aborto está criminalizado en la ley desde hace unos 90 años y eso no significa nada. Como muchas otras, esta ley no tiene, por sí misma, capacidad de controlar lo que las personas de hecho hacen. Es un caso clásico de una ley que tiene otra finalidad. Sabemos que las mujeres abortan todos los días y, tal vez, cada día más. Católicas, no católicas, evangélicas, un día tienen una situación muy complicada, consideran que Dios tendrá que perdonar y hacen un aborto. ¿Cuándo una ley es eficaz? Cuando transforma la sensibilidad ética, es decir, las ideas de lo que está bien y lo que está mal. Una ley que repite y repite “no matarás” es eficaz si consigue convencer a las personas de que no es bueno salir a la calle con un revólver y darle un tiro a alguien por una cuestión de una vendetta, que ésa no es la mejor manera de resolver un conflicto. Una persona deja de matar cuando la sensibilidad ética se transforma, no porque está pensando que puede ir a la cárcel. La ley no tiene un impacto de causa-efecto sobre el comportamiento, como se piensa de una forma simplista. La ley del aborto es un caso típico de que su eficacia es de otro tipo porque no ha transformado y nada indica que transformará la sensibilidad ética de las personas al punto de pensar que abortar significa cometer un asesinato, porque no lo es. Lo que tenemos que entender es que la discusión es sobre dos temas: por un lado, quién controla a los legisladores, quién tiene el poder en la Nación de inscribirse en la ley, de decir a unos señores que tienen la lapicera en la mano para escribir una ley, que escriban la ley que les interesa. La Iglesia entra en una competencia de autoridad con el feminismo, con las mujeres, y dice: “Yo mando aquí todavía y voy a escribir la ley de una forma en que mi perfil ideológico esté retratado, y voy a ganar”. El relanzar hacia el futuro la criminalización del aborto significa mantener la influencia. Es una guerra de influencias.

–¿El eje central de la posición de la jerarquía católica entonces no es la defensa de la vida?

–Si le importara, la jerarquía católica estaría en otros frentes con la misma beligerancia, defendiendo la vida. Le interesa marcar en este momento la permanencia de su influencia en el Estado argentino.

–¿Y cuál es la segunda razón?

–La tendencia mundial de todos los credos, de todas las Iglesias, al fundamentalismo. El territorio fue por mucho tiempo un pedazo de tierra, propiedad directa, pero hoy los pueblos se desplazan, hay gran movilidad, hay formas de autoridad paraestatal: la Iglesia es una autoridad paraestatal que atraviesa territorios, es un Estado trans-estatal. ¿Qué quiere decir? Que su dominio territorial debe afirmarse en su dominio sobre cuerpos como territorios. Un tema permanente en mis trabajos es la gran afinidad que existe entre el cuerpo de la mujer y el territorio. Cuando marco con mis banderas, con mis insignias el cuerpo de la mujer, estoy marcando su anexión a mi capacidad de Estado transnacional. Y una de las formas de todas las religiones y no sólo de la católica, es marcar los cuerpos siendo esta marca omnipresente. El Islam es el que ha sido más visibilizado con estas políticas, donde hay mujeres que tienen que usar determinado tipo de vestimenta. Uno de los rasgos centrales del fundamentalismo es su ansiedad por marcar con insignias los cuerpos de las mujeres. Y uno de ellos es que las mujeres tengan muchos hijos, no practiquen determinados actos, se vistan de determinadas maneras, adhieran a determinada normativa, no por una razón teológica, ni doctrinal ni moral, sino por una razón territorial.

–¿Cuáles son los puntos de encuentro entre el cuerpo femenino y el territorio?

–Lo que da los puntos de encuentro son las prácticas. Muchos han dicho que en las visiones culturales, la mujer siempre está asociada a la Naturaleza, es el gran útero, la Madre Tierra, se la vincula con una cierta pasividad de la Naturaleza frente a la acción del Hombre. Yo no hablo de la tierra, me refiero al territorio en sentido político. Las prácticas guerreras muestran la manera hegemónica de entrar el cuerpo de la mujer en la ideología, en la representación colectiva: siempre tuvieron ese correlato de la conquista de un territorio, la anexión del cuerpo de las mujeres, la inseminación por violaciones individuales o colectivas, su esclavización para servicios sexuales. Un ejemplo clásico es la guerra de Japón contra Corea y la anexión de las mujeres coreanas para servicios sexuales.

–Lo mismo se puede observar en la llamada Conquista del Desierto.

–Claro, también los araucanos, antes de la propia conquista, tenían varias concubinas. La visión patriarcal, que es la atmósfera en la cual todavía vivimos, percibe que anexar un territorio es acceder al cuerpo de sus mujeres como parte de su territorio, por eso hablo de esa afinidad. Esto fue siempre así hasta ahora. Es importante prestar atención que hubo un cambio, y ha sido para peor, porque en muchos territorios del mundo hoy no se trata de anexar el cuerpo de las mujeres sino de destruirlo. Este es un fenómeno muy nuevo. Claro que era destructiva y espantosa la violación del cuerpo de las mujeres, en una atmósfera patriarcal en la cual se entiende que cuando yo violo a la mujer del enemigo, yo reduzco a mi enemigo moralmente, por eso es tan potente el crimen sexual, y se entiende en una agresión al otro. Pero es una agresión a la mujer como persona y sin embargo, no se ve así. Tanto no se ve así que en diversas partes del mundo, en Colombia paradigmáticamente, y ahora también en la Argentina y en Perú, se está comenzando a descubrir que en todas las agresiones a las mujeres por parte de grupos paraestatales o durante los gobiernos dictatoriales, el tratamiento dado a las mujeres ha sido silenciado. Los protocolos de la investigación de la Medicina Legal para el análisis de lo ocurrido en esos cuerpos no incluyen preguntas sobre la especificidad de lo que les pasó a las mujeres. En Colombia están exhumando fosas comunes, de las varias guerras que atravesaron su territorio en décadas; aunque la crueldad ejercida sobre el cuerpo de las mujeres tuvo especificidades sexuales no está registrado. Y esto es lo importante. Porque se considera equivocadamente que eso que aconteció ahí entre el verdugo y su víctima fue de orden sexual y yo afirmo, y creo que es fundamental que nosotras lo afirmemos fuertemente, que eso no es de orden sexual, es de orden bélico, sólo que la forma de agresión se da a través de la sexualidad, se da en los genitales y con genitales. Lo dejan afuera, no lo cuentan, porque lo consideran del ámbito de lo íntimo.

–De lo privado...

–Exacto. Ese es todo el tema de la Modernidad, que se privatiza completamente lo sexual. Las mujeres nunca han sufrido tanto violencia doméstica como en la Modernidad porque se ha privatizado completamente lo sexual, que es un error, porque ahí lo sexual es político y es bélico, no es sexual. Si el patriarcado no fuera la red de significados y sentidos en la que estamos presos, la sexualidad no tendría ninguno de los significados que tiene entre nosotros. Por ejemplo, no tendría el sentido de la desmoralización del otro. Lo que las mujeres debemos defender es que la sexualidad ejercida de esa forma lastima, duele físicamente. Pero la lastimadura moral resulta del orden de la atmósfera del aire patriarcal que respiramos y coloca en la intimidad esa agresión que duele y que es simplemente una agresión como si me dieran una cuchillada, como si me dieran un balazo. Se pierde toda la dimensión del dolor, que es la más importante de todas. Y se lo privatiza y se coloca esa agresión en el orden de la moralidad. Entonces, no se habla. Las mujeres indígenas peruanas y guatemaltecas, por ejemplo, que han sufrido agresiones sexuales feroces, que han derivado en muchos casos en embarazos, no pueden hablar de esto porque están aprisionadas en el orden moral sexual. Uno de los grandes esfuerzos es retirar la sexualidad de la moralidad, separarla. Eso sería un tiro de gracia en el poder patriarcal. Cuando se agrede sexualmente a sus mujeres, se las desflora por violencia, el corazón del enemigo se reduce, porque el enemigo también es hombre, y es un defensor de la regla patriarcal. Hay una autora hindú que se llama Veena Das, que escribió un artículo sobre la crueldad en las guerras de la separación de India de Pakistán. Infelizmente no lo analiza desde una perspectiva de crítica al patriarcado, pero muestra cómo la destrucción de esa guerra también fue una destrucción en el cuerpo de las mujeres. Si hasta el presente fue la anexión del territorio, anexión del cuerpo de las mujeres, inseminación colectiva, esclavización sexual de las mujeres como el máximo trofeo de la victoria, como un cazador pone los ciervos en la pared, hoy hay todavía una vuelta de tornillo para peor en ese proceso que consiste en la destrucción y eliminación por tortura del cuerpo de las mujeres hasta la muerte en muchos escenarios del mundo, en Congo, Guatemala, México, El Salvador. Esa destrucción es una novedad.

–¿La saña aumentó?

–Antes el abuso era la saña. Hoy es saña que lleva a la muerte por destrucción del cuerpo.

–¿Y se da sólo en contextos de guerra o en otros también?

–Para que la definición de crímenes de guerra sea eficaz para defender a las mujeres, la noción de guerra tiene que ser modificada.

–¿En qué términos?

–Las guerras no son más convencionales. El mundo tiene una cantidad de escenarios guerreros impresionantes, que no son definidos de la forma clásica. Las guerras de maras, de gánsters, tribales, de los paraestados contra poblaciones disidentes, acciones paraestatales policiales permanentes y legitimadas para los no blancos, los marginales, los drogadictos, el peligro musulmán en Europa. Es necesario reformular este nuevo tipo de guerras que son no formalizadas por uniformes, por estandartes y sobre todo por formas marcadas y definidas de victoria o de derrota. En una guerra convencional además de la uniformización de los dos ejércitos hay convenciones muy claras de cómo se venció, como son los rituales de victoria, de derrota, de pacto final. Como las guerras hoy son difusas y no están definidas, algunos las llaman de tercera o cuarta generación, lo que está ocurriendo con las mujeres es una forma de documento donde se escribe un momento de victoria. También lo que pasa es que la victoria en estas guerras no convencionales es efímera.

–La antropóloga mexicana y ex diputada federal Marcela Lagarde sostiene que las muertes y desapariciones de mujeres en Ciudad Juárez no son un fenómeno excepcional, sino que se repite en otros países como Guatemala y España, e incluso la Argentina, donde se repiten los asesinatos de mujeres por el hecho de ser mujeres. ¿Comparte esta visión sobre los feminicidios?

–Hay dos posiciones en relación con los feminicidios. Es muy complicado porque no se han desarrollado todavía los foros suficientes como para discutirlas. En realidad, son dos estrategias diferentes. ¿Qué significa que una mujer muera por el solo hecho de ser mujer? La definición que toma Marcela Lagarde es la de Diane Russell, que vive en Estados Unidos, pero es sudafricana, el lugar donde se cometen más violaciones en el mundo. Russell muestra a las mujeres usadas en la pornografía y llevadas hasta la muerte en algún tipo de snuff movies, mujeres asesinadas por sus maridos, todas las mujeres que mueren en una frontera de género. Marcela sigue un poco este camino, es decir, el feminicidio engloba a todas las mujeres que mueren en una frontera de género. Como dice ella: “Para el género no existen tiempos de paz”. La producción más interesante en el feminismo está en la actualidad en redescubrir un camino no occidental para las mujeres. El Occidente moderno es el que peor trata a las mujeres, no importa cuánta ley de derechos humanos o de legislación pro mujer pueda un país producir. Algo está pasando porque algo está fallando severamente en el camino occidental y moderno estatal. Entonces, hay una visión del feminicidio que engloba todas las muertes que ocurren en esta frontera de género, en incremento en el avance de la modernidad. Y hay otra visión que cierra, focaliza, en cierto tipo de agresiones que tiene que ver con la destrucción del cuerpo hasta la muerte, en un escenario bélico nuevo. Yo trabajo en esta última línea.

–¿Por qué?

–Es cierto que la mayor parte de los asesinatos de mujeres ocurren en el espacio doméstico. El propio Estado moderno produce conyugalidad moderna. Tengo una estudiante que terminó su doctorado ahora. Su tesis es sobre la invención de la solterona. Se trata de cómo a medida que se moderniza el Estado brasileño –esto ha sido un proceso mundial, hay estudios para el Islam también–, se van creando mecanismos en que se fuerza a las familias a obedecer un patrón de conyugalidad moderno, privatizado, la familia conyugal cerrada, íntima, privada. Lo doméstico se privatiza. Surgen las ideas sobre las solteronas que nos parecen que son naturales, de que estar solo y no casarse es patológico, se genera un gran terror frente a ser solterona. Fue una política clara, a través de las revistas de aconsejamiento, las novelas, la literatura, que impusieron una imagen de mujer soltera como anómala, portadora de una incapacidad o enfermedad psicológica. Mi estudiante lo demuestra. Es muy interesante su tesis. En esa conyugalidad se van creando formas propias de violencia que son muy grandes, porque se rompen todas las formas de solidaridad entre las mujeres, que existían en un espacio doméstico de otro tipo, no conyugal privado propio de la modernidad, que es el espacio indígena, islámico doméstico, la familia compleja. Hoy la mujer vive su soledad en el espacio doméstico y nadie lo sabe. El avance de la Modernidad fue creando formas de vulnerabilidad de las mujeres y fue creando las leyes para esa forma de vulnerabilidad.

–Los asesinatos de mujeres que ocurren en lo doméstico, ejecutados por su pareja o su ex pareja ¿se deben definir como feminicidios?

–El problema es que si a esos crímenes se los llama feminicidios será dificilísimo hacer entrar esa categoría en la legislación internacional de derechos humanos. La lucha de llevar el feminicidio a la categoría de un tipo de genocidio hacia la mujer tiene que pasar por algo que es la despersonalización de esos crímenes. Un violador de calle, desconocido, del tipo serial, tiene una motivación de orden de género evidentemente: su género le impone un mandato de apoderamiento y posesión del cuerpo de la mujer, de ser capaz de mostrar que puede usurpar la sexualidad femenina. Eso es genérico. La mayor parte de los hombres controla el mandato genérico o lo ejecuta por vías que no son cuadrables en la ley como violación. La extracción del tributo femenino, como si fuera un impuesto de las mujeres, para construir su masculinidad, el violador la realiza de una forma particular, que atañe a su biografía personal. El “pater familias”, el hombre que es dueño del ámbito privatizado que es la esfera familiar, va a realizar su mandato de posesión de aquella esfera y de los cuerpos que en ella habitan de una manera personal, con su autoridad ejercida de la manera que la ley permite o, en unos casos, va a exceder la ley y va a ejercer su autoridad de una manera que la costumbre lo permite, que no es lo mismo. Pero en todos los casos tenemos la personalización de la manera en que se realiza el mandato de género. Es un mandato genérico realizado de acuerdo con las características de biografías personales. A un jurista que trabaja en el campo de los derechos humanos es difícil –porque ya lo intenté– convencerlo de que esos crímenes constituyen un genocidio, porque hay una personalización de la forma en que se ejecuta un mandato que es genérico. Los otros asesinatos de mujeres, los que se producen en las guerras no convencionales, en las masacres en el cuerpo de las mujeres, en esos casos sí ocurren solamente por el hecho de ser mujeres, porque son mujeres desconocidas. Pensemos en un ejemplo. Un hombre piensa: “Voy a agarrar a una mujer del barrio tal porque está dominado por tal mara y al destruir su cuerpo mostraré que sus grandes cabecillas no tienen capacidad para defender a las mujeres que viven en su territorio”. Punto. Es una relación política y bélica. Ahí sí hay feminicidios. Otro ejemplo: en las destrucciones vaginales que se observan en las guerras tribales del Congo, que son continuaciones de las guerras de Ruanda, podríamos mostrar dos cosas: que se trata de muertes de mujeres sin relación con biografías personales; y en muchos casos, como en Ciudad Juárez, estoy convencida de que los hombres que ejecutan esa destrucción no la harían si no fueran miembros de bandas que los presionan y los obligan a llevar adelante actos letales contra el cuerpo de las mujeres. Son presiones políticas del bando de género. Cuando marcamos una diferencia entre esos dos tipos de crímenes de género hacemos algo fundamental, porque obligamos a investigaciones detalladas. Lo que se ve en Ciudad Juárez clásicamente es que la policía dice: “Ah!! Un crimen más de género. Sí, estaba celoso el novio, entonces la acuchilló, le sacó los ojos, le arrancó los senos”. Cuando se ponen los crímenes de género sin detalle, en una misma bolsa, se permite a la policía, a los fiscales, a los jueces –como pasa con las fosas comunes, como pasó con la represión militar en la Argentina– a no detallar qué pasa con el cuerpo de las mujeres. Todos son crímenes patriarcales, pero necesitamos tener categorías precisas para obligar a aplicar protocolos de investigación precisos, que es lo que no está sucediendo. Una de las razones por las que la impunidad continúa en Ciudad Juárez es porque no hay investigaciones precisas.

–¿No considera que es importante nombrar los asesinatos de mujeres a manos de sus parejas o ex parejas como feminicidios a modo de denuncia política y para evitar a mismo tiempo que se los califique en los medios como crímenes pasionales con todo lo que esa conceptualización conlleva? Puede haber ahí una estrategia de visibilización, más allá de la cuestión estrictamente jurídica.

–Sí, sí, es importante mostrar la unidad de universo de estas agresiones. Pero hay un peligro de desgaste del término. Por eso la ley es importante no tanto en la producción de sentencias sino para consagrar categorías, con la potencia con que la ley las sacraliza. Cuando sacraliza una categoría la ley hace un trabajo de ir transformando la sensibilidad ética de la gente. Hoy es una palabra muy fuerte y mañana puede pasar a tener el mismo significado que lo que antes llamábamos violencia doméstica.

domingo, febrero 07, 2010

caracol y el sol despues de 3 dias de lluvia



sábado, febrero 06, 2010

2 correos a BCN

Estos días envié dos correos a la Revista BCN

Primero:
DAM o MAD?
1. Yo no entiendo porque lo critican tanto al Diego por probar jugadores. Como técnico tiene que encontrar los mejores jugadores, la única critica que a mi entender es válida es que se ha excedido un poco, unos 60 jugadores nomás.
2. La otra critica mordaz es que tiene un porcentaje de futuras ventas de cada jugador que lleva a la selección, algo que me parece que ni siquiera se puede pensar.

3. Lo que me lleva a preguntarme si no será todo esto una enorme y bien pensada estrategia para distraer a todos. Miren! Estos son los jugadores que estoy probando! Y después, en realidad, los que tiene en mente son otros. Si es así me parece una buena estrategia, además el pibe que hizo un buen partido en primera y lo llaman a la selección después le dirá a sus nietos que representó los colores celesteyblancos en un importante partido con Jamaica o Bélice.
4. Me parece que el Diego no está loco, como buen escorpiano es un contreras, yo lo soy y me siento identificado. Y si todos dicen que a esta altura tiene que tener un equipo armado, con orden táctico, que sepa a qué jugar, que pueda revertir situaciones desfavorables, que tenga amor propio y orgullo, que juegue como equipo, etc.; si todos dicen que así debería ser la selección el Diego le hace la contra y no tiene ningún equipo armado, no tiene idea a que juegan, son puras individualidades, etc. No lo hace de mala onda, o que no le da el cuero para ser técnico,o porque este loco, lo hace de contreras que es nomás.
Saludos
rafa

Segundo:
Yo me pregunto
Cuando el Grupo Clarín pone el grito en el cielo en contra de que se usen reservas de todos y todas los y las argentinos y argentinas para pagar deuda externa no se acuerda que el Grupo Clarín tuvo la buena fortuna de ver su deuda estatizada por Cavallo en la dictadura, ratificada por el gobierno de Alfonso, licuada por el Nemenato, y pesificada con Duhalde-Lavagna? El Grupo Clarín me debe guita, nos debe a todos. Esos miles de millones vendrían bien para Salud, Educación y demás necesidades de la multitud que vive en este cacho de tierra...
Abrazos
rafa

jueves, febrero 04, 2010

Entonces qué es loque busco? La velocidad, la felicidad, el amor, la vida, la luz? O sera que no ando siendo tan calaro del todo claro o calaro o caaalaro o vaya uno a saber que? Son todas palabras asi nomas, que se escupen sin animo de digerirlas, tragarlas y regugitarlas, son los dedos los que dictan que y donde ponerlo, pero aun asi, con la idea en la punta de la lengua y con el olor detras de la nuca, aun asi, todo pende de un hilito, finito finiiiiito, y la vida sigue, porque no se pregunta anada, alada, no se pregunta nada, eso queria decir peronoi puedo borrar nada de loq ue escribi, ni lo que escribo ni lo que escribire, ni como lo escribire, esa es la magia de esto.

miércoles, febrero 03, 2010

encuentros aleatorios

Hoy entre en modo vacación. Me puse a mirar cosas que tenía ganas de ver. Algunos capítulos de House, y sobre todo me colgué viendo Tales of Mere Existance, un comic/video serie que está buenísimo que me lo pasó Marian pero después ví que lo tenía Laura tambien en su gtalk. También fui a wikipedia para ver si había algo del tipo que lo hace, no hay mucho, pero abajo había un link a una entrevista que le hicieron, y en la cual contaba que escribe sus guiones en una máquina de escribir para no distraerse. Lo cual me hizo pensar en que tal vez exista un programa que haga como si la compu fuera una máquina de escribir, y lo encontré. Se llama Typewriter y está bueno. Es como si fuera un procesador de texto mínimo, se puede: escribir en una dirección, no se puede copiar, ni pegar, se puede guardar (.txt) e imprimir, se puede cambiar entre texto en negro en pantalla blanca o texto en verde en pantalla negra, y puede estar en pantalla completa o solo como ventana. Eso es todo lo que hace. No se puede borrar ni volver para atrás. Al usarlo un poco te das cuenta al toque los errores que escribís y creo que puede servir para estar más atento a lo que uno escribe. Eso si, uno tendría que tener ese programa abierto y nada más para no desenfocarse... El programa se puede bajar acá.

Un gato que percibe el final (nota de eldiariomontanes.es)

Oscar, el gato que ve muertos

Un felino vaticina la muerte de los pacientes de un geriátrico norteamericano dos horas antes de que se produzca. El médico que lo descubrió repasa su historia en un libro

Su pelaje blanco y gris con algunos toques negros lo hace fácilmente confundible con un gato callejero. Sin embargo, al verlo con su caminar tranquilo por los pasillos de la residencia de ancianos Steere House (Rhode Island, EE UU) todo cambia. Su presencia impone, o más bien aterroriza, a las visitas. Una inscripción alerta de sus 'poderes' a la entrada de la tercera planta, la dedicada a cuidados paliativos: 'Por su compasiva atención, esta placa está dedicada a Oscar el gato'. Aquí el felino no está considerado como un ángel de la muerte peludo... aunque vaticine las últimas horas de los pacientes que aguardan en sus 41 camas el final de sus días. Su especial don ayuda a dar la voz de alarma entre el personal sanitario. Lo primero que hacen al verlo enroscado en la cama de alguno de los enfermos es levantar el teléfono para llamar a los familiares. Significa que al enfermo le queda poco. Gracias a Oscar le pueden dar el último abrazo a su ser querido.

Hasta el momento ha predicho con exactitud cincuenta muertes en los cinco años que lleva acogido en el centro. «El gato siempre se las arregla para aparecer en la habitación y siempre lo hace en las últimas dos horas», detalla el médico David Dosa, quien lanzó a Oscar al estrellato hace unos años tras publicar un artículo sobre su innata capacidad en la revista 'New England Journal of Medicine'. Ahora vuelve a tomarlo como base para su nuevo libro, 'Making Rounds With Oscar: The Extraordinary Gift of an Ordinary Cat' ('Haciendo la ronda con Oscar: El extraordinario talento de un gato común'), un relato con el que pretende animar a quienes tienen un familiar con una enfermedad terminal. Además, con la ayuda del felino intenta desterrar los mitos de que las residencias son «fábricas horribles donde la gente va a morir».
Ajeno a todo el revuelo suscitado sobre su curioso talento, el peludo Oscar sigue atento a sus rondas por Steere House mientras miles de páginas en internet intentan buscar una explicación lógica a sus visiones. Incluso la pequeña pantalla explotó su historia en la serie 'House'.
«Mi impresión es que los animales son capaces de 'sentir' cosas que nosotros, como humanos, no podemos percibir. Creo que este gato es capaz de oler algo que nosotros no. Pero esto sólo es una suposición», comenta Dosa. El argumento de que el gato posee poderes paranormales convence a muy pocos especialistas. «Está más que contrastado que los gatos, al igual que los perros, pueden captar las emociones de sus dueños y brindarles su apoyo acompañándolos y dándoles cariño. Estoy convencida de que Oscar no tiene poderes; seguro que hay una explicación lógica detrás de todo esto», afirma Anneli Lofstrom, portavoz de la Sociedad Protectora de Animales de Málaga.

Pero ya sea un proceso químico o algo sobrenatural, su sexto sentido está más que contrastado. Su porcentaje de fallo es mínimo. Su felino olfato para la muerte puede batirse en duelo con cualquier médico... pero si se sube a una cama con un enfermo, poco se puede hacer. Las apuestas juegan a su favor. En la residencia todos recuerdan una tarde en la que los médicos estaban convencidos de la inminente muerte de uno de sus pacientes. Pero Oscar se negaba a acurrucarse junto a él y en su lugar eligió la cama de otro interno. El animal hizo pleno. Desde entonces nadie cuestiona los vaticinios de un gato adoptado para ayudar en las terapias del centro, que también cuenta con periquitos o conejos.

¿Y cómo llevan los pacientes la presencia del gato sabiendo que si se sube a tu cama es que no hay escapatoria? Muchos no son conscientes de ello al sufrir demencias severas. Ni siquiera sus constantes vitales dan muestra de que se roza el final. «Lo importante es que Oscar nos permite llamar a sus familiares para que se despidan de su parientes de la mejor forma posible», puntualiza el geriatra. Un momento íntimo que sería imposible sin las dotes de este felino con un sentido muy vivo de la muerte.

domingo, enero 31, 2010

"These children need homes"

I was listening to the CBC radio and they were talking about adoption and how there is three times more demand for adoption after the Earthquake in Haiti. I think it is good to have a compassionate and loving intention of helping someone that is in need. But what struck most with all this devastation and natural&human mess in which more than 150,000 people died, and many more survived with physical and psychological injures, are the moments right before and right after the earthquake.

We have a country that in the last 200 years was manipulated, dominated, suffocated by many foreigners governments, mainly France and the USA, but also Canada and other European countries (and helped by government such as Cuba who sent hundreds of doctors). We also have a minor elite who had collaborated with the domination. We have to remember that in 2004 a democratic elected governmnet was deposed. In this context of manipulated poverty the need for help after a massive destruction and loss should, needless to say, be estimulated and expanded. But my argument here, and a feeling of uneasynes, is that it seems the easiest path to only look at the devastated present and the need for many children to have a home. But there is more going here.

1. The families of these children no matter how devastated are still there, so only thinking in the "best for these children" without considering what the extended family think and consider is not acceptable.
2. The whole system of adoption for middle and upper class parents from Global North adopting children from the poor countries has to be considered under an ethical gaze: Are they all ethical? This is connected with how the economy and job market work in the Global North with couples that wait to have children until the late thirties or forties, with lower chances to be fertile, on the one side, and, poor families of poor countries on the other side.
3. If there is a sincere need to help these children, and to give them homes, as a Canadian or American I would also try to push the governmnet in any possible way to let Haiti become free again, and helping poor families to raise their own children. It would be wonderful to add a word to what I've listened at the radio and say "These children need THEIR homes".
4. The other thing that exasperate me is to blame Haitian for everyting they had to endure: their culture, their religion, their lack of leadership... without considering how much they had to concede because of external pressure.
5. Canada, USA, France could also help by first erase any debts from Haiti to them, second, by allowing Haitian people in their lands to become citizens or have legal authorization to work and let them send money back to Haiti.

I am not saying these couples from Calgary or New Jersey are doing something wrong, but the whole thing with Haitian children being sent out of the country to new families, even if they are orphans, to me seems problematic. This is only a tiny visible part of a major landscape traversed not only by legal and ethical human adoptions but also by human trafficking, especially child trafficking. Trafficking which is also connected with other trafficking such as organ and others...

Anyway, some thoughts that came to my mind today.

PS: As an example take a look at this article where it says that 33 children (not orphans) were taken out of Haiti without papers

lunes, enero 25, 2010

Frase del Día

Un lector comenta ante una nota en el suplemento tecnológico de LN:

Inmediatamente debajo del cuadrito, el texto dice "Algunos sitios de la Red tratan de frustrar a los atacantes congelando una cuenta por cierto período de tiempo...". Yo entiendo que el traductor no necesariamente tiene que tener formación periodística; pero el que corta y pega la nota por lo menos tiene que leerla. Si es así, tendría que haberse dado cuenta que - en nuestro idioma por lo menos - los "períodos" son siempre "de tiempo". En inglés es diferente, pues ellos llaman "period" a varias cosas, desde el punto con que finaliza una oración hasta la división de un partido (lo que nosotros llamaríamos 1ro y 2do tiempo). Así, en inglés es necesario decir "period of time", que literalmente tendría que traducirse precisamente como "período de tiempo"; pero en castellano es una redundancia simple (y algo analfa y bastante boba). Mis felicitaciones al corrector de esta nota, por ganarse el sueldo sin trabajar demasiado.

viernes, enero 22, 2010

Los barrios ricos de Haití tienen menos daños y más ayuda

de LibroRed: El Diario Digital Alternativo

Sabíamos antes de la gran catástrofe que arrasó Haití que este país, el más pobre de América, ocupaba el puesto 108 en el índice de desarrollo humano, con un 65 por ciento de la población por debajo de la línea de pobreza. Que la esperanza de vida no superaba allí los cincuenta años, que el 80 por ciento de haitianos no tenía trabajo y que un 47 por ciento padecía desnutrición crónica. No hace mucho pudimos leer que los niños de los barrios más pobres comían galletas de lodo. Probablemente nada cambie después de la gran catástrofe.

A lo largo de los siete días pasados, han sido tantas las informaciones de los medios de comunicación abundando en las características dantescas del terremoto, con un álbum de imágenes en verdad impresionante de las desgracias y desesperación que aflige a un pueblo machacado por la muerte y la carencia de medios para aliviar sus heridas, que más de uno se habrá preguntado si en Haití, además de muchos pobres, no existe también una clase acomodada o muy acomodada, como suele ocurrir cuando son tantos los menesterosos.

Ha tenido que pasar una semana para que sepamos, gracias a la correspondiente y perspicaz crónica de un enviado especial del diario El País, que en la colina de Montagne Noire se halla el distrito de Petion-Ville, donde residen los ciudadanos más potentados de Puerto Príncipe. Allí, según testimonio de los propios vecinos, los daños del seísmo apenas se han hecho notar. Parece ser que en esa zona no hay casi ningún edificio afectado, tal como puede ocurrir en cualquier país desarrollado que preste necesaria y obligada consistencia a los cimientos de sus inmuebles.

El periodista le pregunta a la directora de un hotel ubicado en esa zona qué es lo que está haciendo la clase alta de Haití por sus compatriotas afectados, y la señora Baussan responde que muchas cosas: ” ¿Usted sabe cuántos funerales de mis empleados he pagado yo? Eso es una ayuda, pero no se ve”. Elsa Baussan también cuenta que los niños de los ricos y los colegios privados no han sufrido daños, “pero no se puede dar clase con la miseria que hay por ahí fuera”.

Otras molestias afectarán en las próximas semanas al barrio rico de Puerto Príncipe. Ni la afamada galería de arte Nader, especializada en pintura haitiana, ni un no menos reconocido instituto de danza ubicado en Petion-Ville estarán abiertos estas semanas. Tampoco el indispensable campo de golf en un distrito de esas características, ocupado en la actualidad por unos centenares de marines. ¿Cómo jugar al golf con la miseria que hay por ahí fuera?

Lo más grave, sin embargo, no lo cuenta el cronista de El País, sino Yuri Álvarez en el diario Deia. Mientras las comunidades pobres de la capital hatiana siguen sin recibir agua, alimentos ni atención médica, en medio de la desesperación y la violencia que esas carencias ocasionan, Inoelia Remy, presidenta de la asociación Aprodema, denuncia: El problema está en el canal de distribución de las ayudas. Da la impresión de que han quedado más arriba, en Petion-Ville, que es uno de los barrios más lujosos de la ciudad y es el primer sitio donde están atendiendo a las personas heridas. A los suburbios de abajo, donde está la gente del pueblo, no ha llegado nada de lo prometido.

Los ricos salen indemnes, titulaba El País. A la muerte le gustan los pobres. ¡Son tan fáciles…!

Félix Población / Diario del Aire

miércoles, enero 20, 2010

The Militarization of Emergency Aid to Haiti: Is it a Humanitarian Operation or an Invasion? by Michel Chossudovsky


Global Research, January 15, 2010






Haiti has a longstanding history of US military intervention and occupation going back to the beginning of the 20th Century. US interventionism has contributed to the destruction of Haiti's national economy and the impoverishment of its population.

The devastating earthquake is presented to World public opinion as the sole cause of the country's predicament.

A country has been destroyed, its infrastructure demolished. Its people precipitated into abysmal poverty and despair.

Haiti's history, its colonial past have been erased.

The US military has come to the rescue of an impoverished Nation. What is its Mandate?

Is it a Humanitarian Operation or an Invasion?

The main actors in America's "humanitarian operation" are the Department of Defense, the State Department and the U.S. Agency for International Development (USAID). (See USAID Speeches: On-The-Record Briefing on the Situation in Haiti, 01/13/10). USAID has also been entrusted in channelling food aid to Haiti, which is distributed by the World Food Program. (See USAID Press Release: USAID to Provide Emergency Food Aid for Haiti Earthquake Victims, January 13, 2010)

The military component of the US mission, however, tends to overshadow the civilian functions of rescuing a desperate and impoverished population. The overall humanitarian operation is not being led by civilian governmental agencies such as FEMA or USAID, but by the Pentagon.

The dominant decision making role has been entrusted to US Southern Command (SOUTHCOM).

A massive deployment of military hardware and personnel is contemplated. The Chairman of the Joint Chiefs of Staff Admiral Mike Mullen has confirmed that the US will be sending nine to ten thousand troops to Haiti, including 2000 marines. (American Forces Press Service, January 14, 2010)

Aircraft carrier, USS Carl Vinson and its complement of supporting ships has already arrived in Port au Prince. (January 15, 2010). The 2,000-member Marine Amphibious Unit as well as and soldiers from the U.S. Army's 82nd Airborne division "are trained in a wide variety of missions including security and riot-control in addition to humanitarian tasks."

In contrast to rescue and relief teams dispatched by various civilian organizations, the humanitarian mandate of the US military is not clearly defined:

“Marines are definitely warriors first, and that is what the world knows the Marines for,... [but] we’re equally as compassionate when we need to be, and this is a role that we’d like to show -- that compassionate warrior, reaching out with a helping hand for those who need it. We are very excited about this.” (Marines' Spokesman, Marines Embark on Haiti Response Mission, Army Forces Press Services, January 14, 2010)

While presidents Obama and Préval spoke on the phone, there were no reports of negotiations between the two governments regarding the entry and deployment of US troops on Haitian soil. The decision was taken and imposed unilaterally by Washington. The total lack of a functioning government in Haiti was used to legitimize, on humanitarian grounds, the sending in of a powerful military force, which has de facto taken over several governmental functions.


TABLE 1

US Military Assets to be Sent to Haiti. (according to official announcements)

The amphibious assault ship USS Bataan (LHD 5) and amphibious dock landing ships USS Fort McHenry (LSD 43) and USS Carter Hall (LSD 50).

A 2,000-member Marine Amphibious Unit from the 22nd Marine Expeditionary Unit and soldiers from the U.S. Army's 82nd Airborne division. 900 soldiers are slated to arrive in Haiti by January 15th.

Aircraft carrier, USS Carl Vinson and its complement of supporting ships. (arrived in Port au Prince on January 15, 2010): USS Carl Vinson CVN 70

The hospital ship USNS Comfort

Several U.S. Coast Guard vessels and helicopters



USS Carl Vinson

The three amphibious ships will join aircraft carrier USS Carl Vinson, guided-missile cruiser USS Normandy and guided-missile frigate USS Underwood.


USS Normandy


Leading Role of US Southern Command

US Southern Command (SOUTHCOM) with headquarters in Miami is the "lead agency" in Haiti. Its mandate as a regional military command is to carry out modern warfare. Its stated mission in Latin America and the Caribbean is "to conduct military operations and promote security cooperation to achieve U.S. strategic objectives." (Our Mission - U.S. Southern Command (USSOUTHCOM) The commanding officers are trained to oversee theater operations, military policing as well "counterinsurgency" in Latin America and the Caribbean, including the recent establishment of new US military bases in Colombia, within proximity of the Venezuelan border.

General Douglas Fraser, commander of U.S. Southern Command has defined the Haiti emergency operation as a Command, Control, Communications operation (C3). US Southern Command is to oversee a massive deployment of military hardware, including several warships, an aircraft carrier, airborne combat divisions, etc:

"So we're focused on getting command and control and communications there so that we can really get a better understanding of what's going on. MINUSTAH [United Nations Stabilization Mission in Haiti], as their headquarters partially collapsed, lost a lot of their communication, and so we're looking to robust that communication, also.

We're also sending in assessment teams in conjunction with USAID, supporting their efforts, as well as putting in some of our own to support their efforts.

We're moving various ships that we had in the region -- they're small ships, Coast Guard cutters, destroyers -- in that direction, to provide whatever immediate assistance that we can on the ground.

We also have a U.S. Navy aircraft carrier, the USS Carl Vinson, moving in that direction. It was at sea off of Norfolk, and so it's going to take a couple of days for it to get there. We need to also just resupply it and give it the provisions it needs to support the effort as we look at Haiti. And then we're looking across the international agencies to figure out how we support their efforts as well as our efforts.

We also are looking at a large-deck amphibious ship with an embarked Marine Expeditionary Unit on it that will be a couple of days behind the USS Vinson.

And that gives us a broader range of capability to move supplies around, to have lift capability to help support the effort there also.

So bottom line to it is, we don't have a clear assessment right now of what the situation on the ground is, what the needs within Port-au-Prince are, how extensive the situation is.

We also, finally, have a team that's headed in to the airport. From my understanding -- because my deputy commander just happened to be in Haiti when this situation happened, on a previously scheduled visit. He has been to the airport. He says the runway is functional but the tower doesn't have communications capability. The passenger terminal -- has structural damage to it, so we don't know what the status of it is.

So we have a group going in to make sure we can gain and secure the airfield and operate from it, because that's one of those locations we think we're going to have a lot of the immediate effort from an international basis going into.

And then we're out conducting all the other assessments that you would consider appropriate as we go in and work this effort.

We're also coordinating on the ground with MINUSTAH, with the folks who are there. The commander for MINUSTAH happened to be in Miami when this situation happened, so he's right now traveling back through and should be arriving in Port-au-Prince any time now. So that will help us coordinate our efforts there also, because again, obviously the United Nations suffered a significant loss there with the collapse -- at least partial collapse of their headquarters.

So that's -- those are the initial efforts that we have ongoing And as we get the assessments of what's coming next, then we'll adjust as required.

The secretary of Defense, the president, have all stipulated that this is a significant effort, and we're corralling all the resources within the Department of Defense to support this effort." (Defense.gov News Transcript: DOD News Briefing with Gen. Fraser from the Pentagon, January 13, 2010)

A Heritage Foundation report summarizes the substance of America's mission in Haiti: "The earthquake has both humanitarian and U.S. national security implications [requiring] a rapid response that is not only bold but decisive, mobilizing U.S. military, governmental, and civilian capabilities for both a short-term rescue and relief effort and a longer-term recovery and reform program in Haiti." (James M. Roberts and Ray Walser, American Leadership Necessary to Assist Haiti After Devastating Earthquake, Heritage Foundation, January 14, 2010).

At the outset, the military mission will be involved in first aid and emergency as well as public security and police activities.

US Air Force Controls the Airport

The US Air Force has taken over air traffic control functions as well as the management of Port au Prince airport. In other words, the US military regulates the flow of emergency aid and relief supplies which are being brought into the country in civilian planes. The US Air Force is not working under the instructions of Haitian Airport officials. These officials have been displaced. The airport is run by the US Military. (Interview with Haitian Ambassador to the US R. Joseph, PBS News, January 15, 2010)

"The FAA's team is working with DOD combat controllers to improve the flow of air traffic moving in and out of the airport. The US Air Force reopened the airport on 14 January, and on 15 January its contingency response group was granted senior airfield authority ... Senior airfield authority enables the Air Force to prioritise, schedule and control the airspace at the airport, ..." (flightglobal.com, January 16, 2010, emphasis added)

The 1,000-bed U.S. Navy hospital ship, USNS Comfort, which includes more than 1,000 medical and support personnel has been sent to Haiti under the jurisdiction of Southern Command. (See Navy hospital ship with 1,000 beds readies for Haiti quake relief, Digital Journal, January 14, 2010). There were, at the time of the Earthquake, some 7100 military personnel and over 2000 police, namely a foreign force of over 9000. In contrast, the international civilian personnel of MINUSTAH is less than 500. MINUSTAH Facts and Figures - United Nations Stabilization Mission in Haiti


TABLE 2

United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH)

Current strength (30 November 2009)

9,065 total uniformed personnel

Estimated combined SOUTHCOM and MINUSTAH forces; 19,095*

*Excluding commitments by France (unconfirmed) and Canada (confirmed 800 troops). The US, France and Canada were "partners" in the February 29, 2004 Coup d'État.




Haiti has been under foreign military occupation since the US instigated February 2004 Coup d'Etat. The contingent of US forces under SOUTHCOM combined with those of MINUSTAH brings foreign military presence in Haiti to close to 20,000 in a country of 9 million people. In comparison in Afghanistan, prior to Obama's military surge, combined US and NATO forces were of the order of 70,000 for a population of 28 million. In other words, on a per capita basis there will be more troops in Haiti than in Afghanistan.

Recent US Military Interventions in Haiti

There have been several US sponsored military interventions in recent history. In 1994, following three years of military rule, a force of 20,000 occupation troops and "peace-keepers" was sent to Haiti. The 1994 US military intervention "was not intended to restore democracy. Quite the contrary: it was carried out to prevent a popular insurrection against the military Junta and its neoliberal cohorts." (Michel Chossudovsky,
The Destabilization of Haiti, Global Research, February 28, 2004)

US and allied troops remained in the country until 1999. The Haitian armed forces were disbanded and the US State Department hired a mercenary company DynCorp to provide "technical advice" in restructuring the Haitian National Police (HNP). (Ibid).

The February 2004 Coup d'État

In the months leading up to the 2004 Coup d'Etat, US special forces and the CIA were training death squadrons composed of the former tonton macoute of the Duvalier era. The Rebel paramilitary army crossed the border from the Dominican Republic in early February 2004. "It was a well armed, trained and equipped paramilitary unit integrated by former members of Le Front pour l'avancement et le progrès d'Haiti (FRAPH), the "plain clothes" death squadrons, involved in mass killings of civilians and political assassinations during the CIA sponsored 1991 military coup, which led to the overthrow of the democratically elected government of President Jean Bertrand Aristide." (see Michel Chossudovsky, The Destabilization of Haiti: Global Research. February 28, 2004)

Foreign troops were sent into Haiti. MINUSTAH was set up in the wake of the US sponsored coup d'Etat in February 2004 and the kidnapping and deportation of the democratically elected president Jean Bertrand Aristide. The coup was instigated by the US with the support of France and Canada.

The FRAPH units subsequently integrated the country's police force, which was under the supervision of MINUSTAH. In the political and social disarray triggered by the earthquake, the former armed militia and Ton Ton macoute will be playing a new role.

Hidden Agenda

The unspoken mission of US Southern Command (SOUTHCOM) with headquarters in Miami and US military installations throughout Latin America is to ensure the maintenance of subservient national regimes, namely US proxy governments, committed to the Washington Consensus and the neoliberal policy agenda. While US military personnel will at the outset be actively involved in emergency and disaster relief, this renewed US military presence in Haiti will be used to establish a foothold in the country as well pursue America's strategic and geopolitical objectives in the Caribbean basin, which are largely directed against Cuba and Venezuela.

The objective is not to work towards the rehabilitation of the national government, the presidency, the parliament, all of which has been decimated by the earthquake. Since the fall of the Duvalier dictatorship, America's design has been to gradually dismantle the Haitian State, restore colonial patterns and obstruct the functioning of a democratic government. In the present context, the objective is not only to do away with the government but also to revamp the mandate of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), of which the headquarters have been destroyed.

"The role of heading the relief effort and managing the crisis quickly fell to the United States, for lack -- in the short term, at least -- of any other capable entity." ( US Takes Charge in Haiti _ With Troops, Rescue Aid - NYTimes.com, January 14, 2009)

Prior to the earthquake, there were, according to US military sources, some 60 US military personnel in Haiti. From one day to the next, an outright military surge has occurred: 10,000 troops, marines, special forces, intelligence operatives, etc., not to mention private mercenary forces on contract to the Pentagon.

In all likelihood the humanitarian operation will be used as a pretext and justification to establish a more permanent US military presence in Haiti.

We are dealing with a massive deployment, a "surge" of military personnel assigned to emergency relief.

The first mission of SOUTHCOM will be to take control of what remains of the country's communications, transport and energy infrastructure. Already, the airport is under de facto US control. In all likelihood, the activities of MINUSTAH which from the outset in 2004 have served US foreign policy interests, will be coordinated with those of SOUTHCOM, namely the UN mission will be put under de facto control of the US military.

The Militarization of Civil Society Relief Organizations

The US military in Haiti seeks to oversee the activities of approved humanitarian organizations. It also purports to encroach upon the humanitarian activities of Venezuela and Cuba:

"The government under President René Préval is weak and literally now in shambles. Cuba and Venezuela, already intent on minimizing U.S. influence in the region, are likely to seize this opportunity to raise their profile and influence..." (James M. Roberts and Ray Walser, American Leadership Necessary to Assist Haiti After Devastating Earthquake, Heritage Foundation, January 14, 2010).

In the US, the militarization of emergency relief operations was instigated during the Katrina crisis, when the US military was called in to play a lead role.

The model of emergency intervention for SOUTHCOM is patterned on the role of NORTHCOM, which was granted a mandate as "the lead agency" in US domestic emergency procedures.

During Hurricane Rita in 2005, the detailed groundwork for the "militarization of emergency relief" involving a leading role for NORTHCOM was established. In this regard, Bush had hinted to the central role of the military in emergency relief: "Is there a natural disaster--of a certain size--that would then enable the Defense Department to become the lead agency in coordinating and leading the response effort? That's going to be a very important consideration for Congress to think about." (Statement of President Bush at a press conference,
Bush Urges Shift in Relief Responsibilities - washingtonpost.com, September 26, 2005).

"The response to the national disaster is not being coordinated by the civilian government out of Texas, but from a remote location and in accordance with military criteria. US Northern Command Headquarters will directly control the movement of military personnel and hardware in the Gulf of Mexico. As in the case of Katrina, it will override the actions of civilian bodies. Yet in this case, the entire operation is under the jurisdiction of the military rather than under that of FEMA." (Michel Chossudovsky, US Northern Command and Hurricane Rita, Global Research, September 24, 2005)

Concluding Remarks

Haiti is a country under military occupation since the US instigated Coup d'Etat of February 2004.

The entry of ten thousand heavily armed US troops, coupled with the activities of local militia could potentially precipitate the country into social chaos.

These foreign forces have entered the country to reinforce MINUSTAH "peacekeepers" and Haitian police forces (integrated by former Tonton Macoute), which since 2004, have been responsible for war crimes directed against the Haitian people, including the indiscriminate killing of civilians.

These troups reinforce the existing occupation forces under UN mandate.

Twenty thousand foreign troops under SOUTHCOM and MINUSTAH commands will be present in the country. In all likelihood, there will be an integration or coordination of the command structures of SOUTHCOM and MINUSTAH.

The Haitian people have exhibited a high degree of solidarity, courage and social commitment.

Helping one another and acting with consciousness: under very difficult conditions, in the immediate wake of the disaster, citizens' rescue teams were set up spontaneously.

The militarization of relief operations will weaken the organizational capabilities of Haitians to rebuild and reinstate the institutions of civilian government which have been destroyed. It will also encroach upon the efforts of the international medical teams and civilian relief organisations.

It is absolutely essential that the Haitian people continue to forcefully oppose the presence of foreign troops in their country, particularly in public security operations.

It is essential that Americans across the land forcefully oppose the decision of the Obama adminstration to send US combat troops to Haiti.

There can be no real reconstruction or development under foreign military occupation.


Global Research Articles by Michel Chossudovsky

martes, enero 19, 2010

Frase del Día

Llamando al 147 del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, tira montones de opciones la computadora y la última es:
Para denunciar ñoquis, marque 9


*
Yo quise denunciarlo a Macri y Larreta pero no me dejaron... (chiste)*

domingo, enero 17, 2010

"La crisis en Haití ofrece oportunidades de intervención a EEUU" por Naomi Klein para Rebelión

Intervención de Naoimi Klein el jueves pasado, 14 de enero, en el programa de Amy Goodman Democracy Now!, sobre los sucesos de Haití y sobre quienes ya se están lucrando con la tragedia.

Como escribí en "The Shock Doctrina" ("La doctrina del choque"), se aprovechan las crisis como pretexto para imponer las políticas que no se pueden llevar a cabo en condiciones de estabilidad. Durante los períodos de crisis extremas, los pueblos están desesperados por recibir ayuda humanitaria de cualquier índole, cualquier forma de financiamiento, y no se encuentran en una posición favorable para negociar los términos de esa ayuda.

Y quiero hacer una digresión momentánea para leerles un documento extraordinario, que acabo de publicar en mi Website. El titular dice "Haití: detenerles antes que impongan el 'choque' otra vez". La información fue presentada hace unas pocas horas en la Web de la Heritage Foundation (una fundación o "think-tank" de la élite de la clase dominante estadounidense que formula las políticas e ideologías implementadas por los gobiernos de turno).

"En medio del sufrimiento, la crisis en Haití ofrece oportunidades a EEUU. Además de proporcionar ayuda humanitaria inmediata, la respuesta de EEUU ante el trágico terremoto ofrece la oportunidad para reestructurar el gobierno y ela conomía de Haití, disfuncionales desde hace tiempo, además de mejorar el imagen de EEUU en esa región". Y el documento sigue.

No sé si las cosas están mejorando, pués la Heritage Foundation respondió a los 13 días del huracán Katrina con 32 propuestas neoliberales para ayudar a los damnificados de aquel desastre. Publicamos ese documento, también, en nuestra Web. Sus propuestas para las víctimas de Nueva Orléans resultaban en el cierre de de las viviendas públicas, convertir la costa del Golfo de México en una zona franca y eliminar las leyes que obligaron a que los empresarios pagaran un salario mínimo a sus empleados. Entonces tardaron trece días en formular esa recomendación en el caso de Katina, pero no esperaron ni 24 horas en el caso de Haití.

Digo que 'no sé si están mejorando las cosas' porque quitaron ese documento de su sitio hace dos horas. Entonces, a lo mejor alguien les informó de que no estaba bien. Y pusieron un documento mucho mas sensible. Afortunadamente, los corresponsales de Democracy Now! lograron descubrir el documento anterior en un caché de Google. Pero lo que vieron en el sitio es la parte mas suave, de "Lo que hay que tener en cuenta mientras ayudamos a Haití". Enterrado abajo, se encuentra el planteamiento de que "ya van muy atrasadas las reformas necesarias para la democracía y economía haitianas".

Para nosotros, es preciso garantizar que que la ayuda que llega a Haití asuma la forma de subvenciones y no de préstamos. Ésta es crítica. Se trata de un pueblo ya agobiado por la deuda externa. Este desastre, como djo Amy, por un lado es natural, un terremoto, pero por otro lado es una creación y está empeorado por el empobrecimiento de los haitianos en la profundización de lo cual son cómplices nuestros gobiernos. Los desastres naturales son peores en los países como Haití, por ejemplo, debido a la erosión del suelo, que se produce cuando cuando la pobreza obliga a que los sectores marginados construyan sus viviendas en condiciones precarias. Como resultado, las casas se derriban facilmente. Todos estos fenómenos estan entretejidos. Pero no podemos permitir en ningún momento que esta tragedia -en parte natural y en parte artificial- se utilice para endeudar más a Haití ni para impulsar políticas que favorecen nuestras corporaciones. Y esta no es una teoría de conspiraciones. Lo han hecho en una ocasión tras otra.

Fuente: http://i3.democracynow.org/2010/1/14/naomi_klein_issues_haiti_disaster_capitalism

sábado, enero 16, 2010

entrañas

Bar atestado de mesas, atestado de gente. En el fondo dos baños minúsculos. A la derecha está el mío. Inodoro verde, hay papel (también verde) me siento.
Con espanto me doy cuenta que un brazo peludo con filosas garras se abre paso entre mis entrañas buscando el corazón. Salto, lo pateo y tiro la cadena, logro zafar. Rápido subo el calzoncillo y el pantalón, el culo chorrea sangre y escupe carne. Corro, salgo del bar y bajo las escaleras. Con la mente vacía me dejo llevar por el destino hacia el subterráneo.
La sangre toda apretada viaja por las venas de la ciudad. Los túneles en secreto realizan el complot, esos coches morirán.
Murciélagos fríos y locos en los techos, ratas infectadas de inmortalidad cruzan por debajo, entre las chispas, las ruedas, el aceite, los andenes.
Un túnel, una vía, luces verdes a ambos lados, unos coches que van, otros que vienen. Ruido a metales que chocan, a huesos que se rompen, a sangre que salpica, a almas que se desprenden.
Los sádicos túneles contemplan con gozo el éxito del complot. Mi culo ya no sangra, mi carne ya no grita, la pesadilla acabó.

domingo, enero 10, 2010

Frase del Día


Sacada de la pag oficial de Macaco http://www.macaco.es/?page_id=98

qué es más urgente:
que el 100% de los habitantes de este país tengan agua potable y sistema cloacal (su falta es una de las fuentes principales de enfermedad y muerte), sistemas que lastimosamente sobreviven de lo que se hizo en los 40s y 50s o pagarle a acreedores de una deuda que nunca se auditó y que fue un negociado y asociación ilícita entre "grandes empresarios" y "representantes del estado" argentino?

viernes, enero 08, 2010

qué es lo que se discute y quién se pelea¿?

dado que se está discutiendo en los medios masivos de incomunicación si redrado se queda o se va, que se discute si se usa o no fondos del banco central para pagar deuda pero NO SE DISCUTE EL HECHO DE PAGAR DEUDA (la mayoría ilegal, fraudulenta y corrupta, generada por gobiernos militares y 'democráticos' que desviaron el 99% de los fondos, que estatizaron deuda privada de las grandes empresas "argentinas"), dado todo esto es que es bueno pensar en la deuda externa en sí, y la total incapacidad para pensar las prioridades urgentes que tenemos en relación a la deuda interna y perentoria en relación a la salud, el trabajo digno, la vivienda digna, la educación, el medio ambiente y la distribución de la riqueza. Para pensar esto les dejo un video de Alejandro Olmos:

miércoles, enero 06, 2010

Frase del día

Dos pitufos caminando apurados y uno le dice a otro:
Era un chavón que estaba en cuero con tatuajes, asi me lo marcaron.

jueves, diciembre 31, 2009

ilimitados buenos augurios para todos

que tengamos un mejor año en todo sentido, que seamos mas abiertos y estemos en el presente, que sembremos buenas semillas de alegria, contento, calma, amor y compasion



sábado, diciembre 05, 2009

nube rosa penden gotas
gata negra observa, ve, intuye
los techos son corazas-amuletos de zinc
nadie, ni la luz tenue roja, conocen cuando caerá
sólo el espacio
sólo viento
sólo el fuego
el agua
la tierra
no resurge nada que
hundido
en las
oscuras
alturas
haya
tocado
la esferita-LUZ

Comunicado del Grupo Barcelona FE DE ERRATAS

Por la presente queremos advertir a nuestros lectores que en la última edición de la revista Barcelona (número 175) se produjo un grandísimo y lamentable error.

Sucede que en la mayoría de los medios los periodistas tenemos preparadas las necrológicas de determinadas personalidades de gran importancia para la sociedad. Y desafortunadamente, por un descuido burocrático, en el último cierre de la revista enviamos a la imprenta el suplemento especial que habíamos realizado, con amor y dolor, para cuando se produjera la muerte de la señora Ernestina Herrera de Noble.

Nos gustaría, mediante este comunicado, advertir a todas y a todos las lectoras y los lectores, que se trata de un error imperdonable. Aunque nos gustaría apelar a la sensibilidad y la misericordia de todas y todas para pedir un perdón que, sabemos, se hace difícil conceder.

Hasta el día de hoy, la señora de Noble se encuentra entre nosotros, tan viva como Sandro o tantas otras personalidades que han ayudado a hacer de la Argentina el gran país que hoy es. Y desde Barcelona celebramos que así sea. Por eso pedimos disculpas una vez más, y prometemos que jamás volveremos a preparar necrológicas antes de tiempo, así como aconsejamos a los demás medios que tampoco lo hagan.

Porque hoy el error lo tuvimos nosotros, pero cualquier día le puede llegar a suceder a algún otro medio. Y no saben lo humillante que resulta tener que salir a pedir perdón por un tema tan macabro como anunciar la muerte de una persona que está viva.

Grupo Barcelona

jueves, diciembre 03, 2009

Policía de lesa humanidad: el Geop en Corcovado (extraído de La Vaca)

El fiscal de Esquel, Martín Zacchino, denunció que en Corcovado, Chubut, el Grupo Especial de Operaciones Policiales (GEOP) cometió delitos de lesa humanidad en marzo de este año, mientras buscaba a un prófugo. lavaca estuvo en ese pueblo cordillerano de 2.000 habitantes donde ocurrieron al menos una desaparición, apremios ilegales, domicilios violados, privaciones ilegítimas de la libertad, culatazos, patadas, vejaciones, amenazas, abusos contra los pobladores, incluyendo niños, y un virtual estado de sitio, que conformaron 15 días donde el terror se instaló merced al grupo de tareas de encapuchados que, de paso, no encontró a quien buscaba.

geop

Hasta el momento el peso de las investigaciones y denuncias al respecto parecía recaer en el Defensor Oficial Omar López, que llevaba adelante 16 querellas por esos delitos pero la conferencia de prensa de Martín Zacchino cambió la química de la cuestión, al asumir la propia Fiscalía la profundidad de lo ocurrido, ignorado hasta ahora por buena parte de la prensa y la clase política. “Los delitos cometidos son de lesa humanidad” dijo el fiscal y agregó: “Se trata de delitos que provienen desde el Estado, que se dirigen sistemáticamente contra una población civil o parte de ella, y en Corcovado se dan esas notas típicas. Y son delitos imprescriptibles, el transcurso del tiempo no hace mella en la investigación”. El Defensor Oficial ya había adelantado a lavaca que la responsabilidad debía recaer sobre el jefe del GEOP, Miguel Gómez, y los comisarios de Esquel (Oscar Marinao) y Corcovado (Oscar Muñoz). El fiscal ahora agregó: “No descartamos que deba ser investigada la conducta u omisión de la plana mayor de la policía de la provincia del Chubut”, entidad conducida por el comisario Juan Ale que también estuvo en Corcovado mientras estos delitos se llevaban a cabo y no hizo más que justificar desde entonces las atrocidades cometidas por el GEOP.

Breve historia

El caso comenzó el 8 de marzo, cuando Cristian “Mai” Bustos, 27 años apareció en casa de sus padres. Cristian había sido acusado dos años antes por la muerte de su bebé de 9 meses, Benjamín. El juicio no alcanzó a dejar clara la responsabilidad de Cristian, que siempre se declaró inocente. La sentencia no estaba firme, y Bustos escapó en 2007 de la comisaría de Corcovado, primer hecho bochornoso para la fuerza.

geop

Este 8 de marzo reapareció sosteniendo que quería entregarse. Llevaba un rifle y un revólver viejo. La policía acudió al mediodía a la casa de la familia. Omar Bustos es albañil, su señora Marta es ama de casa, y juntos han tenido diez hijos. “La policía rodeó la casa y yo salí a explicarles que mi hijo se iba a entregar apenas llegara el abogado Eduardo Marsal, por seguridad” explicó Omar a lavaca hace pocos días, en la casa donde se desencadenó esta parte de la tragedia.

Pero la policía siguió presionando, acercándose a las ventanas, Cristian Bustos se asustó, lloraba y gritaba “me quieren matar” y finalmente, mientras su padre hablaba con la policía, se produjo la siguiente escena. Cristian, rodeado por sus hermanos Wilson (19 años), Daniel (22) y Marcos (16) salió de la casa. Marcos llevaba el revólver. Cristian el rifle. Los otros mostraban cuchillos. “Salieron gritando que no dispararan” relata Marta, la madre de todos ellos. El grupo así apiñado cruzó el patio de entrada, salió a la calle, la policía expectante, los jóvenes se fueron acercando a una de las esquinas, y salieron corriendo. La policía se lanzó a perseguirlos. Empezaron a escucharse balazos. Los testimonios mencionados por el doctor Omar López a lavaca indican que disparó primero la policía.

En un lapso de poco más de medio minuto el escenario fue el siguiente: el policía Leandro Roberts muerto, otro policía herido, Wilson Bustos muerto de un balazo en el cuello. Daniel Bustos se entregó pero mientras estaba arrodillado con las manos en alto le dispararon a una de sus piernas. Marcos Bustos recibió un balazo en el tórax, alcanzó a correr poco más y cayó. Herido y ensangrentado, lo subieron a un acamioneta y le patearon la espalda y la cabeza. “Me dijo que en ee momento dejó de sentir las piernas” revela Marta, su madre. Quedó parapléjico. Nunca volverá a caminar.

geop


Y Cristian, el prófugo, logró escapar de un modo inconcebible, siendo que no tenía donde esconderse y que la policía tenía autos, camionetas y vehículos. Continúa prófugo desde aquel día. La Fiscalía acusó por la muerte del policía a Daniel Bustos, también albañil, que no llevaba armas de fuego, y por el que hubo que solicitar un hábeas corpus tras el armado policial en Esquel de un “intento de fuga” por el que casi lo fusilan, y del que se salvó porque desde la calle se escucharon sus gritos.

Llega el GEOP

Ese mismo 8 de marzo el Grupo Especial de Operaciones Policiales (GEOP) apareció en Corcovado e inició un raid de allanamientos que tuvieron estas características:

Ø En el 90 por ciento de los casos no presentaban orden de allanamiento.

Ø Rompían a patadas y culatazos las puertas de las casas.

Ø Una vez adentro amenazaban a los vecinos con armas largas, enfocando sobre sus cuerpos el punto rojo del rayo láser de las miras de sus armas.

Ø En otros casos directamente empujaban y golpeaban a los moradores. A una señora de casi 75 años, la agarraron del cuello y la tiraron contra la pared. A dos adolescentes que estaban tocando la guitarra les pegaron culatazos, se pararon sobre sus cuerpos para pisarlos y les pisotearon la guitarra eléctrica.

Ø En una de las casas redujeron a la familia y a los niños, y también golpearon al gasista que estaba haciendo un arreglo. Le secuestraron el celular. A todos los maniataban a la espalda con precintos plásticos, como si fuesen valijas o paquetes.

Ø Dispusieron, como reconoce la Fiscalía, un estado de sitio virtual donde no se podía andar después de las 9 de la noche sin documentación, y donde además cada noche se escuchaban ráfagas de balazos disparados por el GEOP como forma de amedrentamiento.

Ø La violencia incluyó la situación de una señora pateada en el piso, con el fusil apuntándole a la cabeza, mientras los encapuchados se metían en el cuarto de su hija de 8 años. La mujer gritaba que se la trajeran. Tardaron un tiempo que ella no puede calcular. “Se la acercaron casi desnuda, apenas con una bombacha” reveló el defensor Omar López a lavaca, “lo cual en sí mismo constituye una terrible vejación para una niña”. Se está esperando la realización de una Cámara Gesell, que acaso permita que la chiquita cuente lo ocurrido en ese lapso, cosa que hasta ahora no ha podido hacer.

Ø Coparon las calles, siempre encapuchados y exhibiendo armas, hicieron evacuarl el colegio, sembraron miedo a cada paso.

Ø El defensor López agregó a lavaca: “Los testimonios relatan además que era gente en estado de gran excitación, euforia, con los ojos inyectados, que transmitía un enorme descontrol”. A estas cosas se les llama “grupos de élite”.

Ø En todos los casos rompieron puertas, muebles, equipos de música, vidrios de automóviles, heladeras, tiraban la comida de los habitanes de las casas (tal vez buscaban rifles en los paquetes de yerba y/o polenta).

Ø Toda esa desesperación se esfumó de un día para el otro. El 26 de marzo, tras 15 días de terror en el pueblo, y pese a que nunca encontraron a Bustos, los integrantes del GEOP dejaron de merodear por Corcovado.

Los detalles de esta investigación se publicarán en la edición de diciembre de Mu, el periódico de lavaca.

geop


Un desaparecido

Poco antes, el 12 de marzo, se habían producido muy cerca, en Cerro Centinela, dos detenciones, la de Luciano González y otro vecino de apellido Jaramillo. Este último denunció que ambos fueron tremendamente golpeados por la policía. Estaban desobedeciendo el “estado de sitio” del GEOP y tomaban cerveza de noche. Jaramillo fue llevado a Trevelin donde lo soltaron. De Luciano González nunca se supo más. Desde marzo es otro de los desaparecidos argentinos.

En términos generales el caso fue ignorado por la prensa, los políticos, por la llamada “agenda” de actualidad, y de esa omisión puede inferirse lo que lavaca pudo comprobar que en la propia Esquel (a 100 kilómetros de Corcovado) donde más de uno supone que “no fue para tanto”.

En sentido contrario funcionaron la persistencia del defensor oficial Omar López, las denuncias de páginas de Internet como Puerta E, trabajos de divulgación como los realizados por el abogado Gustavo Macayo, y las denuncias realizadas por la mapuche Moira Millán, que se encadenó en mayo al ministerio de Justicia, entonces encabezado por Aníbal Fernández, que la recibió, recibió a la familia Bustos y prometió investigar.

En efecto, el ministerio envió una comisión del Programa Antiimpunidad a Corcovado, encabezada por Leandro Jarsún, que habló con los pobladores y realizó un informe protocolizado ahora por el ministerio, que quizás haya ayudado a que la propia justicia empezase a mencionar las cosas por su nombre. En aquel momento los Bustos pudieron conocer y recibir el apoyo de Nora Cortiñas, de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, pero desde mayo todo parecía en el ostracismo.

El doctor López además tuvo que aclarar en las audiencias por todo este caso, que la idea del GEOP de que debía solucionar una situación de supuesto peligro (por la fuga de Bustos) tuvo el efecto absolutamente inverso: “El miedo, el terror, el peligro, fue el propio GEOP, que repitió todo lo que creíamos superado durante el proceso militar, y violó sistemáticamente la ley”.

La semana pasada Marta Pinchulef, la madre de los Bustos, dijo a lavaca: “Acá hubo terrorismo de Estado”. Esta mujer sencilla entendió lo que se le escapó a tantos. Contra lo que trataban de instalar el gobernador Mario Das Neves y la cúpula de la policía chubutense, quedan confirmados ahora los testimonios (que en muchos casos no quisieron aportar nombres, por miedo). El Estado sigue siendo capaz de violar los derechos humanos, lo hace, y en estos casos, como ocurrió también con otras actuaciones del GEOP en los últimos meses sobre todo en Trelew (desalojos violentos, detenciones arbitrarias, golpizas, destrucción y quema de viviendas) se observa que se trata de una metodología estructurada para instalar el control social y el miedo. Es una antigua corroboración: estas violencias son sistemáticas. No hubo errores, ni hubo excesos.


de agujeros negros y agujeros blancos


los infiernos y cielos.
las fuerzas centrifugas y centripetas.
luz y oscuridad.
extroversión e implosión.
así podemos seguir describiendo esos dos estados, momentos, tiempos y espacios.
creo ahora que en realidad tenemos que enfretar(nos) a esos dos tipos de agujeros que tenemos en nuestro propio corazón y que luego se materializan en el mundo externo.
los agujeros negros de los universos y galaxias que tragan y tragan energía son en algún lugar análogos a los egos enormes que tragan y tragan la energía material de este mundo.
sino pensemos un poco, alguien que ha acumulado miles de miles de millones de pedacitos de papel con los que supuestamente puede comprar todo, ese ser, al mismo tiempo esta generando que su agujero negro trague y trague la energía de otros seres humanos y no humanos.
en algún lugar un bill gates es un tipo que atrajo para sí una acumulación material que hace que miles de millones de otros humanos tengan menos energía material para desarrollar lo que quieran desarrollar de sus vidas.
pero no es solo sobre ricos o pobres a lo que me refiero, es también mi propia estrechez, falta de imaginación y generosidad, porque si uno no puede ayudar materialmente a otro que lo ve con alguna necesidad por lo menos podría desearle un deseo de que pronto se libere de su padecer. ese otro en general es un otro-cercano, las personas con las que convivimos directa o indirectamente cada dia. mas dificil es sentir cercania por alguien lejano, pero pensemos en los agujeros negros y blancos que tenemos que enfrentar en nuestra relación de pareja, de hijo, de padre o madre, de hermano o hermana, de amigo, compañero de trabajo o viajero circunstancial de subte.
eso: un agujero blanco sería exactamente lo contrario a un agujero negro: se ampliaría desde el centro (supestamente concreto) del ego e inundaría de luz y energía y buenos augurios hacia las margenes y más allá de las margenes y límites sin límites. eso: dejaría de estar tan pendiente de su centro/pliegue, se des-centraría y por eso se des-plegaría. porque estamos todos en el mismo barco y si se duermen me duermo, si se despiertan me despierto, si lloran lloro, si se alegran me alegro, si mueren me muero, si viven vivo, si se hieren me hiero, si les va mal me va mal, si les va bien me va bien.
pero esta lucha tambien la veo en el corazón, y es por eso que no nos es ajena. estamos atravesados por estas dos clases de agujeros. todo el tiempo. cuando nacemos o cuando estamos por morir. cuando vivimos el "dia a dia" o cuando nos vamos a una vacación que deja "entre parentesis" nuestra vida.
pero inclusive esos agujeros que chupan energía y tragan toda la materia o que liberan energía y dispersan la materia no son opuestos sino, tal vez, signos. nos señalan que nunca nunca estamos separados y no tenemos escapatoria más que domesticar nuestros propios agujeros negros y blancos. tal vez ese sea un test que debemos enfrentar aqui-ahora.

no sos vos soy yo


otra de liniers